The Chicks ont reporté leur concert à Los Angeles, au Dolby Theatre de Hollywood, le lundi 2 novembre, en invoquant une maladie. L’annonce a été faite quelques heures avant l’ouverture des portes de la salle pour le spectacle.
Le concert a été reprogrammé au mercredi 4 novembre. Dans un communiqué, le groupe a indiqué que les billets achetés précédemment resteraient valables pour la nouvelle date et que les spectateurs dans l’impossibilité d’y assister pourraient demander un remboursement auprès de leur point d’achat.
Certains fans ont fait part de leur déception dans les commentaires, notamment des personnes venues d’un autre État qui ne pouvaient pas se rendre au concert à la nouvelle date. Un fan a raconté que ses amis et lui avaient organisé le voyage plusieurs mois à l’avance et parcouru plus de quatre heures de route. Une autre personne a écrit qu’elle avait pris l’avion depuis le Canada avec sa famille, mais qu’elle serait rentrée chez elle avant mercredi.
The Chicks approchent de la fin de leur tournée anniversaire Taking the Long Way, qui célèbre les 20 ans de l’album paru après que le groupe a essuyé des réactions hostiles à la suite des critiques de Natalie Maines à l’égard du président George W. Bush et de la guerre en Irak, en 2003. La controverse occupe une place importante dans l’album, qui comprend le single « Not Ready to Make Nice ». Le groupe a ensuite remporté cinq Grammy Awards pour cet album, dont ceux de l’album de l’année, de l’enregistrement de l’année et de la chanson de l’année.
Sources: Rolling Stone.