Pessoa. Since I’ve Been Me, una obra escénica construida en torno a la poesía de Fernando Pessoa y sus heterónimos, inaugura este viernes el Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid. La producción, estrenada en Florencia en mayo de 2024, es una de las últimas obras del director de teatro estadounidense Bob Wilson, quien murió en 2025 a los 83 años. Se representará en Teatros del Canal el viernes y el sábado.
La actriz portuguesa Maria de Medeiros encabeza el elenco de siete personas. Ha descrito su regreso a la producción como una responsabilidad, y ha señalado que la meticulosa dirección de Wilson hace sentir que su presencia sigue vigente. Durante los ensayos, recuerda, él le insistía en que «siempre hablara hacia arriba», una indicación que, según dice, ayudó a dar mayor claridad y peso a las palabras.
El lenguaje escénico de Wilson es conocido por su precisa y minimalista composición visual. De Medeiros dijo que prestaba una atención intensa a la iluminación y que a veces dedicaba semanas a una sola escena. También quería que los intérpretes llevaran maquillaje y atuendos casi definitivos desde el primer día de ensayos, para poder dar forma conjuntamente a los colores, el sonido y la atmósfera.
Charles Chemin, codirector de la producción y director artístico del Watermill Center, dijo que las obras de Wilson estaban concebidas para seguir siendo creaciones vivas, en lugar de reproducciones fijas. Wilson fundó el centro neoyorquino en 1992 como un espacio para la experimentación artística entre distintas disciplinas. Chemin dijo que Wilson se oponía a reponer producciones anteriores simplemente como parte del repertorio, porque creía que podían perder su contexto creativo.
El espectáculo reúne textos de Pessoa en francés, italiano, portugués e inglés. Chemin dijo que la obra tardía de Wilson se inspiró cada vez más en la poesía, lo que le dio margen para desarrollar su propia perspectiva teatral mediante asociaciones libres. De Medeiros considera que la producción es un encuentro entre distintas formas de poesía, entre ellas las reflexiones sobre la mortalidad y la multiplicidad lúdica de los yoes inventados por Pessoa.
Después de la producción inaugural, el festival presentará 29 espectáculos de 18 países en distintos lugares de la Comunidad de Madrid hasta el 29 de noviembre. Entre los participantes internacionales figuran el colectivo belga tg STAN, el Centre Dramatique National de Montpellier, la coreógrafa caboverdiana Marlene Monteiro Freitas y la bailarina italiana Cristiana Morganti.
Fuentes: El País Cultura.