« L’Arabe », premier film de fiction du réalisateur Malek Bensmaïl, s’inspire du roman de Kamel Daoud « Meursault, contre-enquête » pour revisiter l’histoire de l’Arabe anonyme tué par Meursault dans « L’Étranger » d’Albert Camus.
Le roman de Daoud donne un nom à la victime : Moussa Ouled El-Assasse. Il fait également de son jeune frère, Haroun, le narrateur, proposant un pendant au roman de Camus et restituant un point de vue absent du récit original.
Le film se déroule en Algérie dans les années 1990, où un jeune journaliste rencontre un homme plus âgé. Le récit inscrit cette rencontre dans le contexte d’une période marquée par le terrorisme islamiste et explore l’héritage d’une mémoire douloureuse et contestée.
Sources: Le Monde Culture.