Dal 2021, una produzione teatrale immersiva ha ricostruito il dialogo verbale di una riunione interministeriale cruciale tenutasi il 16 dicembre 1940 presso l'hotel Thermal Palace a Vichy. L'evento si è concentrato sull'attuazione della legge del 3 ottobre sullo status degli ebrei, preparando specificamente misure per escluderli dalla pubblica amministrazione francese solo tre giorni prima che la legislazione entrasse in vigore.
Durante la riunione, Julienne Laveissière, rappresentando il Segretariato di Stato per la Produzione Industriale e il Lavoro, avanzò una richiesta apparentemente innocua per un verbale ufficiale accuratamente redatto. Questo dialogo specifico è stato preservato perché la trascrizione verbale era stata insolitamente allegata al verbale della riunione. Il documento è rimasto negli archivi del Segretariato Generale della Presidenza del Consiglio fino a quando lo storico Marc Olivier Baruch lo scoprì nel 1993 mentre ricercava la sua tesi sull'amministrazione francese sotto il regime di Vichy.
Lo spettacolo, intitolato "Jouer l'archive, octobre-décembre 1940", è stato creato e diretto da Keti Irubetagoyena con studenti del Conservatorio Nazionale Superiore d'Arte Drammatica. La produzione trasforma il testo archivistico in una performance che rivela i meccanismi freddi e deumanizzati della macchina tecnocratica di Vichy sotto una superficie che a volte assomiglia al vaudeville. Sebbene lo spettacolo sia stato rappresentato in contesti diversi come scuole medie, scuole superiori e il Memoriale dello Shoah, ha trovato una significativa risonanza all'interno dell'apparato statale stesso.
La compagnia ha presentato l'opera agli attuali alti funzionari presso il Consiglio di Stato, la Corte dei Conti e vari ministeri, costringendoli ad affrontare i dilemmi e le deviazioni dei loro predecessori. Claire Landais, parlando nell'ottobre 2025 poco prima di lasciare la sua carica al Segretariato Generale del Governo, ha notato che la performance ha evidenziato il distacco inquietante possibile all'interno delle macchine burocratiche che perdono la loro anima. Il progetto funge da punto d'incontro tra teatro e storia per assistere l'alta amministrazione nell'esaminare sia le sue responsabilità passate che quelle presenti.
Fonti: Le Monde Culture.