« La Pastorale américaine » de Philip Roth revient en librairie dans une nouvelle traduction de Matteo Codignola. L’édition d’Adelphi paraîtra le 10 novembre. À l’occasion de sa sortie, Feltrinelli organise une initiative de lecture à l’échelle nationale afin de faire redécouvrir le roman aux lecteurs.
Le programme mobilisera 15 librairies Feltrinelli dans 15 villes : Arezzo, Bologne, Brescia, Florence, Mantoue, Milan, Palerme, Pistoia, Rome, Salerne, Savone, Turin, Trente, Varèse et Venise. Les événements réuniront lecteurs, écrivains, universitaires et communautés littéraires autour de rencontres, de discussions et de réunions de clubs de lecture consacrées à l’œuvre de Roth.
Publié pour la première fois en 1997, « La Pastorale américaine » a remporté le prix Pulitzer de la fiction en 1998 et figure parmi les romans les plus connus de Roth. À travers l’histoire de Seymour Levov, surnommé le Suédois, et de sa famille, le livre explore l’effondrement du rêve américain, les tensions entre générations et le fossé entre les ambitions personnelles et les évolutions plus larges de la société. L’identité, la famille et la désillusion comptent également parmi ses thèmes.
Sources: ANSA Cultura.