«Pastoral Americana», de Philip Roth, está voltando às livrarias em uma nova tradução de Matteo Codignola. A edição da Adelphi será lançada em 10 de novembro, e o lançamento dará início a uma iniciativa nacional de leitura organizada pela Feltrinelli para apresentar novamente o romance aos leitores.
O programa envolverá 15 livrarias da Feltrinelli em 15 cidades: Arezzo, Bolonha, Bréscia, Florença, Mântua, Milão, Palermo, Pistoia, Roma, Salerno, Savona, Turim, Trento, Varese e Veneza. Os eventos reunirão leitores, escritores, acadêmicos e comunidades literárias em encontros, conversas e reuniões de clubes do livro dedicados à obra de Roth.
Publicado pela primeira vez em 1997, «Pastoral Americana» venceu o Prêmio Pulitzer de Ficção em 1998 e está entre os romances mais conhecidos de Roth. Por meio da história de Seymour Levov, conhecido como o Sueco, e de sua família, o livro explora o colapso do sonho americano, as tensões entre gerações e a divisão entre as ambições pessoais e as mudanças sociais mais amplas. Seus temas também incluem identidade, família e desilusão.
Fontes: ANSA Cultura.