Un remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time sort sur Nintendo Switch 2 le jeudi 5 novembre. Il revisite l’aventure Nintendo 64 de 1998 en lui offrant une refonte visuelle complète et des ajustements destinés à rendre le jeu plus accessible aux joueurs d’aujourd’hui. La critique le décrit comme une reconstitution fidèle, qui met en valeur les points forts de l’original et remédie à certaines de ses lacunes, sans introduire d’idées nouvelles majeures.

L’histoire suit Link depuis son enfance parmi les Kokiris jusqu’à son rôle de Héros du Temps. Il parcourt Hyrule, se lie d’amitié avec différents peuples et voyage dans le temps pour empêcher Ganondorf de détruire le royaume. De nouveaux dialogues et des doublages pour certains personnages clés, notamment en portugais brésilien, laissent l’intrigue et la caractérisation des personnages largement inchangées ; Link reste silencieux.

Les environnements détaillés et l’éclairage du remake font d’Hyrule l’un des mondes les plus saisissants visuellement sur Switch 2, tandis que sa direction artistique conserve l’apparence et l’atmosphère de l’original. Même de petits détails, comme la broche Bowser de Malon, ont été préservés.

La plaine d’Hyrule, zone centrale reliant les différentes régions du jeu, paraît plus petite et moins vide, ce qui rend les trajets répétés moins fastidieux. Les joueurs peuvent également courir, mais le système de commandes les oblige à maintenir le bouton de roulade pour conserver leur vitesse, ce qui complique les mouvements de la caméra. D’autres changements apportés aux commandes sur Switch 2 sont plus réussis : un système d’équipement rapide réduit les allers-retours dans le menu, et les boutons directionnels facilitent le port et le retrait des bottes spéciales et des masques.

Les énigmes et l’emplacement des objets restent proches de ceux du jeu de 1998. Les nouveaux joueurs peuvent recevoir des indications sur les lieux à visiter et les actions à effectuer, tandis que les interventions de Navi sont moins fréquentes et moins intrusives que dans l’original. Le jeu est également entièrement traduit en portugais. La critique salue le doublage, malgré quelques rares problèmes d’intonation.

Pour les joueurs qui reviennent, le remake propose une revisite détaillée du classique de la Nintendo 64. Pour les nouveaux venus, il préserve l’aventure originale tout en apportant certains changements pour en faciliter l’expérience.

Sources: Folha Ilustrada.