Um remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time chega ao Nintendo Switch 2 na quinta-feira, 5 de novembro, revisitando a aventura de 1998 para Nintendo 64 com uma reformulação visual completa e ajustes destinados a tornar o jogo mais acessível aos jogadores de hoje. A análise o descreve como uma recriação fiel, que destaca os pontos fortes do original e corrige algumas de suas limitações, sem introduzir grandes ideias novas.
A história acompanha Link desde a infância entre os Kokiri até seu papel como Herói do Tempo. Ele viaja por Hyrule, constrói amizades com diferentes povos e atravessa o tempo na tentativa de impedir que Ganondorf destrua o reino. Novos diálogos e dublagem para alguns personagens importantes, inclusive em português brasileiro, deixam o enredo e as caracterizações praticamente inalterados; Link continua sem falar.
Os ambientes detalhados e a iluminação do remake fazem de Hyrule um dos mundos visualmente mais impressionantes do Switch 2, enquanto a direção de arte preserva a aparência e a atmosfera do original. Até mesmo pequenos detalhes, como o broche do Bowser de Malon, foram mantidos.
Hyrule Field, a área central que conecta as regiões do jogo, parece menor e menos vazia, tornando menos cansativas as viagens repetidas. Os jogadores também podem correr, embora o esquema de controles exija que se mantenha pressionado o botão de rolamento para conservar a velocidade, o que dificulta mover a câmera. Outras mudanças nos controles do Switch 2 funcionam melhor: um sistema de equipamento rápido reduz as idas ao menu, e os botões direcionais facilitam calçar e tirar botas e máscaras especiais.
Os quebra-cabeças e a localização dos itens continuam próximos dos encontrados no jogo de 1998. Novos jogadores podem receber dicas sobre para onde ir e o que fazer, enquanto as interrupções de Navi são menos frequentes e intrusivas do que no original. O jogo também foi totalmente traduzido para o português, com uma dublagem elogiada pela análise e apenas alguns pequenos problemas de entonação.
Para quem está voltando, o remake oferece um retorno detalhado ao clássico de Nintendo 64. Para os novatos, preserva a aventura original e faz mudanças pontuais para tornar a experiência mais acessível.
Fontes: Folha Ilustrada.