Roma marcará o centenário do nascimento de Hans Werner Henze com uma apresentação de Voices, o ciclo de canções de grande escala do compositor, de 1973. O evento, apresentado pelo Festival Romaeuropa e pela Accademia Nazionale di Santa Cecilia, acontecerá em 4 de novembro, às 20h, no Teatro Studio Gianni Borgna do Auditorium Parco della Musica.
A New European Ensemble, sob a regência de Carlo Boccadoro, apresentará a obra com a contralto Carina Vinke e o tenor Peter Tantsits. Voices reúne 22 poemas e composições em um amplo mosaico de idiomas, sons e testemunhos moldado pelas tensões políticas e sociais do século XX.
Os textos abordam liberdade, opressão, guerra, desigualdade e justiça social. Eles se baseiam em poetas e autores como Bertolt Brecht, Giuseppe Ungaretti, Heinrich Heine e Ho Chi Minh, além de poemas de Cuba, da tradição afro-americana e da Resistência Italiana.
Concluída em junho de 1973, Voices foi criada na Itália, onde Henze se estabelecera depois de deixar a Alemanha em 1953 devido ao clima pós-guerra de intolerância política e social. Após períodos em Ischia e Nápoles, ele fez da Villa La Leprara, em Marino, nos Castelli Romani, sua residência e a transformou em um ponto de encontro para músicos, artistas e intelectuais. A peça final do ciclo, Das Blumenfest, também foi escrita em Marino.
A partitura utiliza cerca de 70 instrumentos e incorpora dispositivos eletrônicos, gravações em fita, trechos de discursos políticos, ruídos cotidianos e outros sons da realidade. A escrita vocal de Henze vai além do canto convencional, combinando melodia com declamação, Sprechgesang, fala, gritos e formas altamente ampliadas de expressão.
Fontes: ANSA Cultura.